■ お正月

今朝、Ｎさんから「まぁ飲んでみろ！」と、
伊賀上野の地酒「半蔵・大吟醸」を頂戴する。
伊賀上野は、忍者・服部半蔵が生まれた土地。
安直なネーミングの酒だなぁ・・・と思ったが、
飲んでみて驚いた。
とても美味しい。
口当たりも喉越しも素晴らしい。
「半蔵」を冷でいただきながらいろいろ考える。
イギリスに「CRAFT COUNCIL」という組織がある。
日本語に訳せば「手工業協議会」になるだろうか。
木工、染色、陶芸、金工・・・と、
「CRAFT COUNCIL」には様々なカテゴリーがあり、
その中に「TOYS／おもちゃ」というカテゴリーがある。
「おもちゃ」も立派な「手工業」として認められているのだ。
そして、「CRAFT COUNCIL」の会長というのが
「エリザベス女王」であるというのだ・・・。
ドイツにも「HANDWERKSKAMMER」という国家機関がある。
日本語に訳せば「手工業協議会」・・・。
例の「マイスター制度」をコントロールしている機関だが、
ここでも「Kunstlerrisches Spielzeug spielerische kunst」という名の
展覧会がミュンヘンで毎年のように開催される。
日本語に訳せば「芸術的おもちゃ・遊びの中の芸術」となる。
イギリスやドイツにおいて、
「おもちゃ」は「ART」として捉えられているのだ。
「まるでおもちゃのよう・・・」
「人の心をおもちゃにする・・・」
「女の身体をおもちゃにする・・・」
日本語の「おもちゃ」という言葉には、
「つまらないもの」や「贋物」、
「手慰み」や「もてあそび」というような意味がある。
「おもちゃ」という言葉がどのような意味を持つのか、
その意味を十分に吟味することもせず、
人々は「おもちゃ」という言葉を無意識にもてあそぶ。
「おもちゃ」という言葉がある限り、
日本では「おもちゃ」の文化は育たないのではないだろうか・・・。
そろそろ活動の拠点をヨーロッパに移してみようか、と思う。